星途叵测 国语版

谭坤出院回家，艾欧告诉他下月法院会开始审理谭坤的案子，因为谭坤一直都很照顾死者的家庭而且没有前科，所以律师认为法官应该会网开一面不会让谭坤坐牢的。但谭坤如今已能坦然面对一切包括那些对他并无善意的人，向艾欧坦言他不会回避应该承担的所有责任，也拒绝了巴图的照顾和艾欧为自己安排的上谈话性节目说清真相的机会。艾欧以为谭坤是主动向那些迫害他的人认输了，谭坤解释他不回来工作并不表示认输，而是已经有了其他想做的事情。以前的谭坤虽然拥有很多内心仍然贫瘠，现在他想更多的给予和回报。格隆告诉父亲皮娇安排他去曼谷教林音舞剑，父亲和姐姐听了都很开心，与格隆约好第二天出发。同来的毕依也坚持陪格隆一起留下，明天带他们一起回曼谷。毕依亦真亦假地向格隆表白自己留下来就是因为她，可由于毕依之前总是跟格隆开玩笑，所以格隆这次又误会毕依在耍弄自己根本不信，直至格隆走后毕依才喃喃自语道是真的为了她才愿意留下的。这一幕都被藏在树后的格隆父亲看在眼里。谭坤在商场意外碰到沐恩，四目相对的两人心头涌起万千思绪却一时间都说不出话来，只呆呆得望着对方。这时远处响起了颂博呼唤沐恩的声音，谭坤选择了避开，虽然他对沐恩一直念念不忘，但如今沐恩身边既然有了比自己对她更好的人，他愿意默默地为沐恩祝福。沐恩和梵安一起拍戏时颂博前来探班，并准备等沐恩结束后接她一起回去，音笛赶紧告之正在拍戏的沐恩，沐恩担心颂博多想，马上趁拍摄间隙来到颂博身边，梵安也在母亲带领下主动过来跟颂博打招呼，但颂博对母子俩的态度十分傲慢，梵安立刻明白颂博是个小心眼的人。沐恩跟梵安的下一场戏有拥抱和亲吻的镜头，坐在导演后面等待的颂博从摄像机中看到男女主角的亲密镜头时立即出言阻拦，以沐恩的感受为由让导演适可而止还对导演出言不逊，导演早就不满意颂博的指手画脚了，两人言语不和吵了起来，拍摄不得不中止。沐恩和梵安也赶了过来，对工作一向认真的沐恩听明缘由后当即表态自己可以实拍吻戏，当着众人的面让颂博颜面扫地，拍摄工作继续进行，颂博却怒离现场。